Диппер узнаёт страшную правду: он ровно на один миллиметр ниже Мэйбл. Друзья смеются, сестра подкалывает, а внутри закипает ярость. Всего миллиметр, но для тринадцатилетнего парня это катастрофа.
В лесу он находит магический кристалл, умеющий менять рост. Один луч - и Диппер становится выше. Намного выше. Наконец-то он выглядит так, как всегда хотел. Но Мэйбл не собирается уступать брату. Если уж расти, то расти всем.
Начинается война за кристалл. Кто выше? Кто сильнее? Кто доберётся первым? Брат и сестра, которые всегда были командой, теперь соревнуются. Смех, слёзы, магия - всё смешивается в их борьбе.
А в это время Гидеон, наблюдающий за ними, ждёт своего часа. Когда кристалл падает в его руки, он не колеблется. Уменьшает близнецов до размера игрушек и идёт в Хижину. Наконец-то он победит Стэна, а Пайнсы станут просто маленькими помехами на его пути.
Теперь Дипперу и Мэйбл предстоит забыть о миллиметрах и вспомнить, что они команда. Ведь даже маленькими можно совершить великое - если быть вместе.
